怪夢

距離預產期最後一個月了，真是興奮又緊張，還有一種快要解脫的感覺，因為肚子大得不可置信！像是兩顆籃球融合在一個肚皮裡，肚臍隨之延展成扁平黑漩渦狀，哇....就在昨晚做了兩個怪夢。

一個是我竟然摸到一點小孩的頭，就要生了？T像是產婆一樣，把小孩的頭給拉了出來，一會兒整個身體也蹦出來了，我們趕緊用幾塊布暖嬰兒的身體，趕去醫院。說也奇怪，一出門竟然是在台灣的場景，我們搭了計程車，到了我第一次產撿的診所，後診的人很多，我正在等醫生幫我們剪臍帶的時候，一看嬰兒的肚臍竟然已經完好，沒有任何臍帶，就這樣莫名其妙的無痛分娩成功～我便醒了。

回頭再睡，又一個夢來。

夢見我進了一個像是寺廟的空間，其中有一間幽暗卻透點微光的陳列室，我獨自走入，看見關聖帝君坐在桌前，就像個雕像館似的，很寧靜的小房。突然一陣靈光，所有眼前的景象變得鮮活，關聖帝君也成了一個活生生的人，他拿起筆，寫了一個字給我：“腹”。像是測字，但我怎麼也想不通是啥意思，隱約感覺跟小BABY有關。然後他又寫了一個數字 “ 228 ”，提到我曾經拍攝卻未完成紀錄片，重要卻似乎是拖延了...我直覺想到的是一個飛行的計畫案，但因緣似乎尚未具足，就這麼擺著...這些日子確實幾乎遺忘了那些曾經想拍也在拍攝中的影片，因資金一直沒到位也就停滯了...是淺意識提醒我？還是犯焦慮？但打算不管這些困難繁複的紀錄片事務後，我心中一點焦慮也沒有。若是冥冥中註定需要完成的任務，總是還是要一種“因緣具足”吧！

還是倒頭再睡...醒了，瞧見天的亮光。每天該做的事開心惜福地做...在巨大的時間軸上，又邁向一小格了...

遠遠地傳愛

最近幾件小事頗令人開心，一個是發現了洛城18台有台灣的新聞，雖然很短只是中天新聞，但以有點小滿足了...還有陶子的愛上陶花源，意外發現這兩個節目，有一種窩心的感覺。DTV有個電視盒可以直接錄下一些想看的節目，所以有部份的美國電視影集（〈HOUSE〉 ..）成了我持續練習導演功課之一，鍛鍊眼力、敘事、鏡頭與演員走位等。

曾經有人告訴我說小孩自己會帶他的財富前來，所以不用害怕，勇敢地生吧！距離生產還有一個月的時間，各路友人陸陸續續將使用過的衣物、玩具、床、嬰兒車送給我們，十足盡了環保愛地球的行動！光是嬰兒衣就有一百件之多...真是太感人了...孩子果然有自己的福份，做父母的豈能怠惰慵懶呢！於是一早我就把七八件的圍兜兜和布玩具丟進洗衣機清洗。該什麼時候開始佈置嬰兒床呢？胎神會在意我們開始挪出空間給小寶寶嗎？哈哈...寫著寫著...他就在我肚子裡打嗝呢！

歷經幾件令人感到溫馨快樂的事後，讓我想起必須快點完成PAPA KITCHEN的家庭影片。這是某天，T爸煮了一鍋綠色系的辣燉豬肉，我和T都說好吃，好好吃。T爸感到歡喜，問我在台灣的家人會喜歡這樣的美國食物嗎？我笑說應該會吧！T問T爸是如何製作的，T爸直說這很簡單啊！於是某天他心血來潮想把這製作過程拍成一個短片，希望我能拍下來寄給在台灣的母親，他甚至想要連慢燉鍋和一些罐頭材料等一起寄回台灣...我的媽啊...這運費可貴的呢！心意到就好啦！所以這二月一日發願的行動，至今我終於把家庭小影片完成了...

百分百情人節

一向健忘情人節的我，今年過的情人節堪稱百分百。前一天晚上，我發現全家最浪漫的還是T爸，他送給我和T妹我們這兩個熟女各一盒紅色帶心型包裝的巧克力，其他三個青少女則是一包透明包裝的糖。我意識到了情人節就是明天， 發了簡訊給台灣的親友祝你們情人節快樂啊！但莫名其妙地就是還沒意識到我要怎麼過明天這個特殊的節日，哈，壓根我就不是個浪漫的人…由於氣象報告預先報導下週一可能會下雨，T問我明天（週六）要不要去工作，我說能工作就工作啊！恰巧同是孕友的Iris打電話來邀請我們一起去羅蘭岡華人超市採買食物。所以我們達成了共識，明天若是晴天T就去工作，我呢！就和朋友們一起去玩耍。若是雨天我們就一起去瞧瞧傳說中的羅蘭岡。

情人節當天，天公做美，放了個大晴天。T照例一早就在廚房喝咖啡，和妹妹聊日常繁事，當我睡眼惺忪地邁向廚房時，他快速折起手中一張白紙，原來他剛畫了一張情人卡，為了保持神祕與驚喜，他露出了一個現在還不能看的笑臉。我沒這麼好奇卡片話什麼寫什麼，倒是因為天氣太好了，讓我有點小愧疚，我再次問他是否要跟我們一起去走走啊？他說他已經連絡好客戶了，趁天氣好，還是去工作吧！嘻嘻～說也奇怪，突然感到一種自由與快樂！想到之前單身時，看過一本書〈 祕密 〉，在續集〈吸引力法則〉中我也列了一些想要達成的夢想，其中一項就是幸福快樂的家庭還有意志的自由！特別是在意志的自由上畫了一個大星星。

T去上班了，不甘寂寞的他趁此發揮他的幽默感，特別交代沒有他不要玩得太開心喔!

不久，Iris 夫妻前來載我出城！哇！好開心啊！要展開羅蘭岡之旅囉！Iris 的丈夫P笑說情人節這天帶著兩個孕婦東逛西逛地好像有點奇怪，美妻Iris說你想太多～哈，我覺得這是有趣的電影情節。現在我可要好好享受這難得的台灣同鄉同歡時光！自由地說國語！吃牛肉麵！肉羹麵！鹹酥雞！喝珍奶！再去逛來自台灣的佛光山，這裡叫西來寺（教會朋友請自行省略這段），真是一股奇妙的感覺，好像過去三十多年的歲月就儉約地縮影在這一天，與母親家人同行去廟中參加父親法會、每逢過年節的祈福等，抬頭望著藍天，不禁暗歎人生際遇真是奇妙。接著再去Fry's 電器中心看 3C產品，滿足了資訊產品的認識慾後，再去德成行瞧瞧，裡面除了一些日常食品和雜貨外，有很多來自大陸的中藥產品，我選了一包枸杞，一對老夫婦跟我說這枸杞顏色不夠新鮮後面也有點碎碎的，花多一點錢買好一點的，呵呵…真是好心的老夫婦啊！但這裡只有這個廠牌價錢也都一樣，所以我只好放回去，最後只在這裡買了一包冰糖。在羅蘭岡不僅是滿街都是華語招牌、連超市裡都有濃濃地人情味呢…

晚餐時間到了，也是來自台灣的W夫婦邀請我們一起在台灣餐館〈乾杯〉用餐，P和Iris設想周到，請我打電話問問T晚上有無安排，T說他已經回到家了，我也不好意思開口請他開一小時車程來和我們會合！他說沒關係，就好好玩吧！ 把剩菜包回來給他吃就好！呵呵…「好啊!下次在帶你來玩喔！」於是開始享用美味家常菜：蒜泥白肉、麻油腰花、炒四季豆、薑絲大腸和一鍋熱呼呼的養生湯（哈，我忘記湯名了…）

寫到這突然覺得這算哪門子百分百情人節？沒錯，就是百分百。意志自由加上懷鄉滿足，在鄉情、心情上已經可以累積回味好一陣了，還有什麼可以苛求的？最後再去華人超市完成今天的任務採買食物，多麼基本的民生需求啊！好腳踏實地的生活喔～

回到家了，Iris和P兩夫妻幫助我把一堆食物搬進門，和穿著睡褲的T寒暄後離開，我都忘了說謝謝你們帶來這麼美好的回憶～將食物們歸位後，返回臥房我專用的萬用小椅上，放著T已經畫好的情人卡 ， 卡片上用紫色與紅色的水彩畫了兩顆心 ，還有一些圓弧線，上下邊緣用ｘｏ交叉裝飾著，我很納悶，為什麼用圈叉？對錯交織？怪怪的，於是我問為什麼畫ｘｏ？T也很納悶我為什麼問為什麼畫ｘｏｘｏ…? 後來才知道原來在美國ｘｏ代表的就是KISSES ＆HUGS（親吻和擁抱），就像畫心形是代表愛一樣。台灣也這樣用嗎？文化差異也包含這種慣用符號的認知不同。哈哈…要認識的東西還真多呢！

除了T精心自做的卡片外，小椅上還有三盒不同的巧克力與兩枝UNI BALL的鋼珠筆，我直笑說，這簡直就是T給自己的禮物嘛！因為他比我還愛吃甜食，而且一直說桌上筆筒都沒有UNIBALL的筆…其實我不需要什麼小禮物，我也沒送任何的小禮物，只能說把自己照顧好，讓肚子的小北鼻健康快樂成長就是送給對方最好的禮物囉！嘻嘻…

美國電視的驚人之處

除了T喜歡看的運動和新聞頻道之外，通常我在家都不看電視。最近卻開始迷上，每週二三晚上八點到九點，有時會延長兩個小時，節目形態就像是台灣的超級偶像，由四個嚴厲的評審從幾個州舉辦初審，將挑選出幾位第八屆美國超偶的最佳歌手，然後包裝出唱片。

一開始的初試甄選是最有趣的，許多人懷抱著夢想前來，不少親友團跟來支持的，也有獨自上陣的。其中有非常厲害的駐唱歌手，也有五音不全的，形形色色的人前來，不但在現場試唱，製作單位還挑選了幾位側拍他們的背後的生活小故事，如年輕的黑人媽媽喜歡唱歌，家庭經濟負擔重，希望能有機會一唱成名，改變未來生活；也有失去雙親寄住在朋友家的孤女，她將自己鞋拖去，在腳底劃上黑色的隱形鞋底，懷念著已逝的嬉皮父親 ；還有做粗活的建築工人以及長得很俊俏的盲人...我最喜歡看這些背後的小故事，然後回到比賽現場聽她們的歌聲，通常評審不會讓她們唱完整首歌，到三分之一左右就會有評審舉手，表示他們可以做決定了，其中最毒蛇的評審是賽門，他是這節目的製作人，還有美女穿比基尼來甄試，就為了得他歡心。我們在聽完初試者的歌聲後也辦起評審的角色，評斷會不會通過。每週幾乎都會有不同的比賽項目，一關一關地把人刷下來。心情的起伏與壓力也隨著得到讚賞而更加緊張。

不僅是個人參賽選曲，他們也考驗團隊合作的表現。再依參賽者在四人團隊中輪唱的情況過濾下一輪入選者。評審通知是否通過的情況在每集也有所不同，有時會立即讓參賽者知道結果，有時會等大家唱完在公佈，其中一集，是聽完演唱後，通知演唱者被分配到的房間號碼，總共有四個房間，當每個人進入分配的房間時，等待煎熬的時間中，製作單位自然也回顧了幾位演唱者的表現，藉此來表現在房內人的等待思考，打量自己的成果與和自己同一間房間人的表現，如果是和表現不夠好的人在一起，就更緊張了，因為自己和他被分配到同一個命運之房。

節目整體的節奏很快，廣告也特多。不時拉扯著參賽者與觀影者的情緒張力。穿插參賽者背後賺人熱淚的小花絮故事。再配合動人的旁白讓觀眾感受到所有前來追夢人的熱情與感動。當他們有機會進入好萊塢獻唱時，拿著入選單的人莫不狂喜呼喊著:Hollywood！也有不滿評審評論落選的人，比中指或罵一些電視播出要做逼逼音效的話...看著看著，發現夢想真是偉大，也真是脆弱啊！修養、包容和自覺可能是面對這種激烈競爭與一夕成名壓力的基本條件！

美國電視驚人之處，還體現在一個警車追逐新聞段落中。這個新聞節目叫LIVE SKY 5HD / POLICE PURSUIT，每天都會有一個片段由直升機上空打燈下來（不確定是警方還是媒體的燈光）空拍警車追逐怪怪嫌犯車的畫面。這一天，空中跟拍的畫面特別長，幾乎其他新聞都沒在播報了，幾乎有超過一個半小時的時間，這可引起我的關注了。一是為什麼警察不直接攔下他？原來是因為警察接到通報，一個女孩說她男友和她吵架後離去，男友有持槍，並給警察車號，所以警察就跟著這輛持有槍枝的車，並打電話給這個人請他停下來，但這輛車不停，一直開，開的很慢，就這樣一直繞著，上了高速公路又再下來又再上去，因為持有槍枝，警方也不宜貿然攔截，就只好跟著，希望跟到對方沒油了...這是一個非常罕見的警方追逐，通常當有觀眾發現自己的家屬上了電視被警方追逐都會打電話給對方停下來。

我第二個關注焦點是當有媒體這樣緊迫報導時，是否會加強某種危險的效應？我看著不停跟拍的畫面，問T為什麼沒其他新聞了，他說因為收視率大增，大家很好奇會發生什麼事，所以什麼都不報了，跟拍就好。在這輛所有美國人都在關注的車停停走走了幾回之後，終於，車停了！後面的警車也跟著停下來，警方的後方也聚來前來看熱鬧的人群，觀眾最安全，在電視機前看空拍俯視現況，警方緩緩佈陣，這時被追逐的嫌犯後車廂打開，更引起一陣懸疑緊張的氣氛。但許久未見嫌犯出來，我說他是不是睡著了？其實是我想睡...相較起American Idol這新聞節奏很慢，但現場張力十足，這可是真實生活啊！誰能想像在車內被警方追逐、被媒體報導的壓力。即使是簡單的口角衝突，需要開車去散心，在這樣的情境下誰還能冷靜面對與思考？難怪他會一反常態的龜速行進，可惜在高收視率的關注下，他失去了被諒解的空間...我的瞌睡蟲告訴我別面對殘酷的現實，就先去睡了。第二天醒來也忘了這件事，直到了傍晚，T的朋友告訴他這個新聞的結局，最後半夜警方所有人都累了，前往一看，發現這人已經舉槍自盡在車內。我不是心理專家或媒體評論委員會成員，不想去聲揚什麼觀點或責怪些什麼。但這生命的消逝，其實是沒有必要的。女友的一通電話、警方與媒體的包抄就像是一條繩索掐住了這個人的頸子...呼吸，應該有些方法可以讓彼此呼吸到更好的空氣吧！有時，當我們去擔憂這個人會不會傷害我們時，可能我們早已經深深傷害了他卻不自知呢。

人生大事之～要當媽了！ mother-to-be

一轉眼，肚子已經大到站著低頭看不到自己的腳指頭了！非得要身子前傾才能瞧見自己的腳丫。

不到兩個月，就要跟小寶貝見面了，真是既緊張又興奮。身體也出現奇妙的變化，手腳不時發癢，半夜三四點也莫名其妙地覺得睡飽了，肚子發餓，就起身到廚房熱些牛奶放點芝麻粉，再煮個蛋，吃個水果，打開我的寶貝功課，一本英文的懷孕書，說明了懷孕到了第幾個月要做什麼事，會有什麼生理上和情緒上的變化等等。其實在台灣時，姐就已經給我許多中文的懷孕書，從書中學到不少，但懷孕與生產過程有好多英文完全不懂啊！怎麼跟醫生溝通呢！為了解除心中的擔憂，還是開始下苦功每天學生產英文吧！

半夜的兩個小時是最好的閱讀時間，除了聽見大丹狗的鼾聲外，就是在書上畫上不懂單字的筆紙摩擦聲，還有那波波作響的水煮蛋聲，一開始進度很慢，兩個小時，加上查個單字，勉強只讀了兩頁，約莫六點，讀累了，也就是我二度上床睡覺的時間了，還好現在完全無需也無法外出上班，所以時間自由得很，留顆水煮蛋給T，他還覺得很感謝...

因為大家都是第一次當媽當爸的，在朋友的建議下我們決定去參加拉梅茲（LAMAZE）課程，上課的老師是一位從未有生產經驗的在美退休日本護士。她有一種日本民族的認真與禮節，為了吸引大家來上課，每堂課她總是找到方法送給每對參加的新爸新媽一包新生兒尿布。這堂課在這醫院裡是免費課程，日本老師YOKO還特別提醒我們在這醫院的販賣部中的小杯咖啡是免費供應，若是換大杯的就要收費，所以請我們記得裝小杯的兩杯就都是免費，真是貼心的老師。可想而知，在第一堂課中，她有多麼精心設計，在簡單地解說如何應對對生產的恐懼之外，我們還看了生產過程的錄影帶，看完，不論男女我們都覺得生命太不可思議了，竟然從最初小透明樣的生物體進展到我們期盼許久的小寶貝...後來還有一個生產過程的TRIP，到醫院生產室，去看未來我們即將會在此分娩和分娩之後的照護間。在分娩室中，可以容納兩個家人，一個專門照顧孕婦的護士和一個照顧嬰兒的護士，一個醫生，若有緊急情況還可以容納三個緊急救護人員。可以在分娩室中打手機，（哈哈！到時候，希望我還有力氣打電話跟家人說我要生啦！）生完後會先讓媽媽抱小孩，然後再送小孩去清洗，約一個小時之後，再送小孩回來跟媽媽相處，讓媽媽開始餵母乳，然後讓小孩和媽媽待在醫院兩天，為嬰兒進行進一步的健康檢驗，若媽媽要提早回家也是可以，但我的選擇應該會留在醫院跟BABY在一起，家屬和先生不能跟著留宿，因為有些病房是單人有些是雙人，為了避免不公，一律家屬訪客最後停留到十點即需離院。

經過此番親臨現場，我和T都覺得學到很多，雖然比較安心，卻也發現有好多其他的生產前功課需要了解，像是要自然產是否做無痛分娩？想餵母乳，因此還要進一步了解許多相關的方法與注意事項等。目前為止，因為肚子還有幾個肌瘤，一個像富士蘋果，一個像小綠棗，一個像一顆小葡萄，所以我被歸為高危險群的孕婦，我的智利老醫生，建議我還是以自然生產為主，面對他的口音，我對自己在異國生產難免有一些小小焦慮，但隨著生產功課的準備，我發現勇氣是需要準備和培養的，就盡量讓自己準備好，然後順其自然承擔一切未知的考驗吧！我體會到知識使人勇敢，謙遜使人平和，打從心裡更敬重世間的母親和學習作好爸爸的好男人。

ABC 的自我認同

日前因家中網路斷線，去附近的某學院圖書館上網。

圖書館一直是我最喜歡去的地方，這個圖書館距離家很近，走路可能只要三十分鐘，那天天氣不錯，我跟T說就不用把我送回家了，你去上班，我留在這上網，之後我再走回家。結果，T離開沒多久，T妹就發來簡訊給我說想回家時就打電話給她她會來接我，經過一個半小時，她又發了簡訊，一切都好嗎？是否快結束了？我回“再十分鐘“，她回“Perfect“。於是我預計中的在大太陽底下散步回家的美夢就這樣結束了，只有從校園走出馬路在沿著路走了幾分鐘，T妹知道我想散步，就說我沿著路走她會遇到我。待T回家後，T說因為他想了想，萬一我迷路了或有人把我劫走不就慘了，已經當爸爸了總是會擔心，所以他就打電話給妹妹商量，妹妹說大著肚子在烈陽下走，而且這裡斜坡多確實不妙，就堅持來接了...

關於這個圖書館，當我第三回去上網時，發現了這本書，作者是Gene Luen Yang。一本既有趣又發人深省的漫畫書，精裝本，首頁就感謝來自台灣的父母親，首章則是以美猴王孫悟空練功的故事開始，然後分為三個故事線來描述在美國出生的台灣男孩如何自我認同的故事，故事與真實生活融合，美猴王的故事之後，第二線為男孩碰上好友的故事，第三線是長大的男孩經常轉學的故事，三條線其實說的是同一件事，就是“當自己“。

大概三天斷斷續續地閱讀，就把這本書給看完了。讓我更了解ABC在美國的掙扎....

美式足球第四十三屆超級盃 Super bowl

昨天是美式足球超級盃的最後決賽！算是美國盛事，所有昂貴新穎的廣告全都在這次的電視轉播中首次展現！美式足球和我們想像中的足球不太一樣，其實就是橄欖球，運動員頭戴鋼盔，肩負後墊，臉上還要劃上兩道黑色的粗線，比狠比快。我是運動外行，當我問為什麼美國人這麼喜歡看足球，大部分的美國人回答因為比較進展比較快，比較有動感。

運動行銷在美國也是非常重要的一環，每週末來一個各隊球賽對決，光是啤酒廣告就不勝繁數，等到最後決賽時，各方好友相邀齊聚一起來個超級盃決賽派對。原本今年T和我計畫一起去過去四年他和朋友每年必聚的超級盃大派對，據他描述所有人都會帶食物飲料，在一個朋友家裡，看著巨大的投影電視吃吃喝喝，雖然這不是我的愛好，但我也很期待去體驗這運動文化，於是早在前幾星期我們就空下這個日子。然而人算不如天算，今年他的其中一位朋友因為家裡有了兩個小朋友，不希望丟下老婆看小孩，那位朋友決定不去了，因此T要越過山頭去參加這盛大派對的熱情也削減了。那就改成在家和家人一起同聚吧！

為了讓更多家中成員投入觀賽的熱情，於是T決定製作了一個投注板（如圖），在上方是一個美式足球（橄欖球）裡面放了每一塊錢美金可以寫兩個空格，分為四次獎金分發，按四次的分數的個位數比對最後一的分數，XY軸各為兩隊的名稱，然後大家依自己的投注金額，填寫空格，之後抽出號碼，填入每個號碼序位，然後遊戲正式開始。第一次可得五塊美金，第二次得十塊，第三次得十五，最後一回得二十元美金。

過程中T爸也製作了烤雞大餐。最後獎金得主宣佈，第一回合本來應是T爸獲得，但T爸的女友看錯XY軸，宣佈為T爸的五歲的小姪女獲得，T爸就讓給小姪女，第二回合竟然是我，只是在宣佈時，我溜去睡午覺，第三回合是T！最後最高獎金仍然回到T爸身上！很有趣，有一種默默做事的人總是會獲得一點小幸運的感覺，呵呵...因為我和T在這家中都幫忙洗碗盤...哈哈，總結來說我們投注了十塊美金，最後算是賺到了十五塊美金～繼續用吸引力法則來召換財富和夢想吧！

特美谷的農曆新年

第一次農曆年不在家鄉過，真是有點小怪！談不上感傷，就是有點想念，那種好不容易放了大假，親友能聚在一起談天說地，消磨時間的悠閒自在！回看去年這時候和家人去玩耍的照片，真是百感交集啊！寬心一想，明年過年一定能在台灣過的！

而今年呢！拜特美谷主恩堂所賜，許多台港大陸華人齊聚一堂，在特美谷的戲院前廣場，辦了許多中國特色的演出，這張照片就是我幫大夥拍的大合照，前面兩根柱子擋著有點礙眼，就湊合著吧！

整體場面還挺熱鬧的，路過的老外對華人這大節慶應該是一知半解，倒是勾起我在台灣過年的點滴記憶呢！心中就是一點甜甜的味道...其中有一個攤位是老人寫書法，可以將英文名字改寫為中文，彩色的小方紙張，當我們過去那攤位時，已經沒紙可寫了，也許我的孕味帶來幸運，於是特別善待我，決定讓我和T當最後一個書寫求字者，老人很認真地想該怎麼寫，就男左女右吧！

書法老人分別把我們的名字寫在一張白宣紙上，小BABY名就寫在爸爸媽媽的名下，哈，只是我還沒確定BABY和T的名字呢！只好把之前想過的T的名字，和目前最高機率T為BABY取的名字Kayden直翻為凱德，我想等到出生後再取中文名都還不遲，姓呢...先跟我姓好了...這樣才像一家人嘛...哈哈...似乎有點脫離傳統，但這樣總比莫名其妙地直翻一個姓要來得有意義。不是嗎？

新年快樂！

恭賀大家新年快樂！！恭喜發財！牛年扭轉乾坤！！

歐巴馬的就職演說

昨天是歐巴馬的就職演說，恰巧也是該去醫院產檢的日子。於是，T一早起來便開始錄下歐巴馬的演講，從醫院回來後就開始重複觀看。演講內容果然深得民心，我觀察的是歐巴馬的神情，嚴肅而認真，並非看到他興高采烈的模樣，因為就職這一天開始，就是總統工作的開始，是身負重任的，眾望越多，肩負越重。如果哪個總統在就職當天，興奮得合不攏嘴，人民可要擔心未來的日子。所幸歐巴馬在宣誓時，帶著一點緊張，他知道不僅是美國人在看他做事，還有上帝在關注著他後續的努力。

打著紅領帶的歐巴馬，果然在這冰冷的氣候，帶給大家希望與熱情。包括請來不同膚色的傑出音樂家共同演奏，都是一種和平自由的象徵。因為在大學畢業當年曾經做過廣告文案的工作，我很好奇這個美國總統就職演說是何人撰稿的，一查資料，發現是一個才二十七歲的法國加拿大混血美國人法夫洛（Jon Favreau）所寫，去年十一月歐巴馬當選後，歐巴馬和他討論就職演說約一個小時，之後法夫洛的研究小組參考歷屆的總統就職演說，並訪問史學家與演說家，準備好一切資料後，法夫洛就待在咖啡館裡寫稿，期間來來回回四次與歐巴馬討論後定案。

我喜歡這個法夫洛的故事，讓我想起曾經從事文案的歲月，就是喜歡泡在咖啡廳裡玩著文字遊戲，造一個意念，引人共鳴。

就職演說英文是：inaugural speech 或 inaugural address

講稿撰寫人：speechwriter

WinCo 美妙的購物經驗

因為想自己煮健康營養的食物，每週去超市購物成了必要的休閒活動。T爸介紹了一間便宜的購物中心叫WinCo，我們開車前往，竟發現這間超市簡直就是食物樂園！

不僅因為比起一般超市便宜很多，有趣的是（如圖所示）有一堆不同的米、豆、餅、糖、包括狗餅乾...各種口味供你DIY。如何DIY呢？首先你看見好幾排各種種類的乾糧，上面都有英文標示該食品的名稱與一磅多少錢，旁邊有大小兩種塑膠包裝袋供你需求使用，在整排食品的中間則有一個磅秤，供你自行秤重，磅秤下方有這些食品的美味料理方式，一小張一小張地放好，描述如何製作美食，沒什麼圖片，英文就叫Recipe（食譜），和台灣不同的是這裡的秤重都是磅或盎司，需要學會怎麼換算。

當你自行挑選包裝後，最後一個步驟就是將塑膠袋束上，用什麼束緊呢？可不是台灣的紅色塑料帶喔。在包裝袋的旁邊有一桶裝有一長條一長條的紙張，紙張裡是細鐵絲，可以旋轉束緊封口，同時每個食品上都有一個標籤號碼，和一枝筆，讓你在綁好包裝後自行寫上號碼。（如圖）

就這樣，我們在超市裡玩得很開心！像當小老闆，自行秤斤秤兩的，又像藝術創作，要在下週做什麼料理用什麼食材，使用多少量等...這趟食物樂園之旅大概有一個半小時之久，我們開心地把戰利品推向櫃台要結帳，卻因為不能使用信用卡（只接受簽帳卡）而被迫放棄所有的努力，哈哈！真是不知道該說些什麼，但我們並沒帶多餘的現金，只好放棄所有的選購物品，將這些一東西留在櫃台，看櫃台小姐低頭對著麥克風說話，請工作人員來處理這些一小包裝的食品，一個個倒回去嗎？那也是大工程呢！...雖然這次無功而返，但我們還是會再回來的，買買買！吃吃吃！

剪頭髮

今天下午去剪頭髮，美金十四塊錢再加上小費兩塊美金。哈！沒錯，看這數字就知道這是很簡單的髮型很樸質的髮廊。在美國剪頭髮和在台灣剪髮有什麼不同呢？今天是我第一次在美國剪髮，沒什麼特殊的裝潢，倒是每個座位都有不同顏色的帆船剪裁的布隔著，在等待區看過去就像是一艘艘的帆船，這是一個小鎮裡的髮廊，我注意到的不同點是坐上椅子後，第一件事是在你的脖子上繫上一張白長條紙張，算是預防剪下的落髮黏在頸上，但終究還是會有不少頭髮在肩上或臉上。第二不同的是沒有太多多餘的工作道具，每個修髮道具似乎是很儉約，純理髮，也沒給你茶水或咖啡，沒有流行音樂，倒是理髮師總是稱呼你honey。Honey, 你要怎麼樣的髮型呢？這樣的長度可以嗎？honey...我選了一個簡單的髮型，不需要用夾子在頭上串來串去的，於是剪了瀏海，瀏海英文要怎麼說呢？還好事前跟T一起先看了髮型書，T就當我的翻譯了，讓我多學了一個生活用語～Bangs就是前額瀏海!

帶著歡笑為生存再盡點力吧

今天一早起來發現右手臂快廢了，上臂一股疼痛，可能是睡姿不良，也可能是這周來太努力地書寫，總之，是該讓手臂休息的時候了。

中午，去照超音波，BABY已經三十週大了，T直說BABY看起來像我，他的心跳聲很健壯，感覺很好。想到再過十週，BABY就要出生不免有點緊張，必須趕緊做功課，不僅是了解如何照顧新生兒，還要懂得一些相關的英文翻譯，不然和醫生或家人溝通也是個問題，還要自己做月子，天啊，有一種措手不及的感覺。

看完超音波，我們就去County center 去拿已經結婚登記的文件，然後直接DMV辦加州的身分證，行政人員說要等綠卡下來才能辦身分證。以前未曾想過自己要辦綠卡，也不太關心這些身分問題，就像最近看的一本書裡提到的兩性關係，結婚就是確認一種長遠的關係，像是租房子和買房子是不同性格人的處事態度，一旦你是買家身分，你會為房子的問題盡一切努力去修復，但若你只是對待感情像是租房子一般，願意付費，但你總會覺得這是短暫的投資或犧牲，直到你找到更好的。兩個人的婚姻若要長遠，這兩個人的性格必須要對未來有共識，若一個看待結婚像買房子，另一個像是租房子，那很可能問題會不斷。而每段戀情都是從租房子進階到買房子。也會有例外，從買家變成租房的。態度的不同將導致不同的情感經營模式。總之，下一個階段就是申請綠卡，得到工作證與旅行文件，建立一個長久的家園。

但想到BABY出生後，可能還有一段哺乳照護的時間，至少半年吧！再怎麼樣，可能也是在家靠網路工作...再不然就是趁照顧的空檔好好練武功祕笈，養精蓄銳等待時機成熟時...還真是一有一段路要走。也希望T能盡快得到第二份工作，這照片就是去葡萄莊園餐廳拍的。不論現在情勢多艱難，畢竟我們還是有讓自己歡笑的能力！用一種幽默去對待，每天總是要過得快樂充實才行呢！

瘋狂英語學習計畫

日子過得越來越順遂，覺得結婚真不錯。

昨晚喜歡穿牛仔褲的六十六歲帥T爸爸來串房門，T告訴他希望他去全身健康檢查，因為帥氣的T爸不知從何時開始就每天以啤酒代水，雖然仍每日清晨五點早起，未曾因酒誤事，T還是會擔心T爸的身體狀況。T爸搖搖頭說不喜歡被醫生診斷的感覺，T開始遊說T爸，希望他能多活幾年，只少小孩十歲時，能夠讓小孩認識T爸的開朗性格！我在一旁聽了覺得有點感動，因為T懂得為小孩與家長著想，讓我想到之前我對T的苦口婆心一點也沒白費，這樣我也安心了，至少當一個人懂得勸戒他人時，自己也會有所警覺。T說希望爸爸多活十年，聽起來怪怪的，我補充說二十年、三十年...T爸也笑笑的未作明確的回應，T見T爸轉身回房補充了一句考慮看看吧....

來美近兩個月，已經逐漸建立一種生活模式。但每次開口說英文總還是帶著中文的思考模式在說話，決定從今天開始執行瘋狂英語學習計畫，之後寫部落格的時間會刻意減少。待我閉關鍛鍊！

本來想要去社區大學裡上英文課的想法，也不確定能不能成行，因為沒有車，除非時間安排的很妥當，不然要麻煩人家接送可不意思。於是，開始下決心瘋狂英語學習計畫，從字彙字首字根開始每天兩小時的閱讀量，文法也是兩小時的讀書計畫，另外閱讀一本書，大聲唸出來一小時，每平常工作日五小時的英語自學計畫。此外，若有報紙、雜誌或超市特惠傳單等生活用品用語、還有未來生產用語等都在學習計畫卡內。大量聽英文廣播、睡前還有英文新聞。ｏｋ～在此先敬祝大家農曆新年快樂！！！

愛上剩菜剩飯

在台灣的時候，對剩菜剩飯有一種莫名其妙的排斥感，年紀越輕排斥得越嚴重。來到美國，開始自己做菜，從包水餃開始，進展到學做魯肉飯、宮保雞丁、蛋炒飯、麻油雞、牛肉蔬菜湯、鮭魚味噌湯、玉米排骨湯、香菇雞湯、還包括甜品如大棗蜜糖炸紅薯、紅棗蓮子銀耳等...一些過去未曾自己動手料理的，現在因為想吃家鄉味，只好動作自己做，從最基本的認識材料開始，找食譜、依步驟實驗，竟然發現料理的樂趣，只是身在全是美國人的家庭裡，賞識我料理的人不多，外子T是基本捧場的人員，其他的人則是偶爾品嚐，最後還是剩下一兩餐的量，於是很自然地就變成隔夜食物。

或許因為得來不易，一是因為要開車去華人超市採買就需要花上一小時的交通時間翻山越嶺抵達爾灣，二來是料理這些食物沖洗、切整、料理，雖不熟稔整個料理的過程，但畢竟已經花費不少心思，最後的成品雖都有些瑕疵，但一點都不想浪費啊，於是如何讓隔夜食物，混合新的材料，經過爐火的烹煮，變成另一道滋養我身心的料理，成了日常二次創作的樂趣之一。同時這個時刻也是我享受閱讀與清潔的美好時光，大多是周一到週四的中午，大部分的人都去上班了，身為孕母的我有悠閒在家的權利，在這幾個月中因為身體與身分因素還無法有什麼經濟生產力，當然不能浪費絲毫的食物。於是，打開冰箱，變點花招，讓寶寶和我吃得好成了例行工作的首項要務，不知不覺中便愛上了剩菜剩飯。因為並不用花太多的時間重新準備，稍加變化，還能讓料理變化風味，就如同加上一個圍巾禍患上一雙鞋襪能讓常穿的衣物多了一點新意。也讓我更加體會到“不浪費“的日常操作方式，以前常掛在口中說要珍惜情份的，現在也實踐在這些可愛的蔬果上，怎麼忍心讓他們在冰箱放到壞掉呢...在新的一年裡我的綠生活即將展開...

聖誕禮物的瘋狂

瘋狂的聖誕節終於結束了！

早在聖誕節前一周，每家每戶無不把自己的家裝飾得極致。戶外草地擺上聖誕老公公的燈飾，沿著屋緣再掛上小燈泡，這美麗的小閃光勾起我童年的回憶，國小時曾打工賺錢就是做聖誕小燈泡的安裝，沒想到這些玩意至今以一種完整的樣貌活靈活現地出現在我面前，不僅是體驗了美國人喜歡過節的浪漫情懷更展示一條跨洋的貿易線。腦海中浮現一幕幕與弟弟像是遊戲般大家在課後去社子附近一個工廠裡當童工的景象，我們吃完晚餐洗完澡後，懷著一股興奮的心情還有一身香香的氣息，去當童工！哈，那是快樂的經驗，我們總是在比賽看誰的動作快，能再最短時間把手上的燈泡或一些小香菇小裝飾拼湊完成！至今回憶起來還是滿心歡喜，我很開心在年少時，能有這些樂在工作的經驗。Ｔ在聖誕節前一周奉Ｔ妹的指示，登上工作梯，在車庫頂上的儲藏室挖出一推寶，過去幾年一直保留的聖誕裝飾物，聖誕襪、雪人、聖誕老公公、聖誕樹、聖誕禮物的包裝紙盒等．．．大約花了半小時才從那屋頂秘密倉庫搬完要用的東西。接下來的一周可想而知，大家無不思索如何在自己經濟情況允許下，帶給家人最好的禮物，那些禮物有各式各樣的包裝，不論是盒裝或是袋裝，都自己動手並很講究地別上緞帶或禮物小球等，最後再黏上貼紙或小卡寫上這禮物是誰送給誰的，整個完成後就放在放在客廳各個角落，形成另一種繽紛過節氣氛的裝飾，等待著聖誕節那天降臨，便聚在一起一個一個禮物送到對方手上，看著對方拆禮物的神情...

對講究環保的我來說，也和Ｔ選了一些最適合的禮物給每個家人，繁複包裝的工作就交給Ｔ執行，以往收到禮物總是回家細細品味拆裝的我也入境隨俗地當場拆禮物，我的第一個禮物，並接連著三個禮物出乎我意外的是來自Ｔ的父親，一件非常柔軟的白色藍線滾邊浴袍，還有一雙白色居家暖暖鞋，一套淡藍色印花睡衣。這些讓我發現了Ｔ父親溫柔的一面，這些正是我需要並想要的，但我沒跟其他人說呢！當初我來美國的時候提著兩卡大皮箱，已經都裝了我會用到的書和衣物，還帶了一套跟了我十年還捨不得丟的睡衣，入冬冷了我想很快冬天就過去穿著襪子和日式碎花夾腳拖就暖了，沒想到猜開禮物時，一直在忙著做聖誕大餐的Ｔ父開心地指著我的腳丫說希望這些能ｋｅｅｐ　ｙｏｕ　ｗａｒｍ讓我暖和！其實光是這些話就暖進心理了．．．讓我想到媽媽每次陪我產檢時說的，Ｔ的爸爸一定會很開心肚子裡的小孫子吧！沒錯...媽媽的話總是對的，只是駑鈍的我總是需要多一點時間來體會！

如同Ｔ所說的小孩總是喜歡自己的禮物，並喜歡瘋狂拆禮物紙的感覺，我本來納悶為什麼不小心拆還可以在回收利用這些禮物包裝紙，孩子們已經把包裝紙大塊撕下，還好保留了一些紙盒原形，然後發出驚喜的尖叫與喜悅的笑聲．．．收到禮物的人就主動地去擁抱發送禮物的人，說謝謝之外順便留影紀念...這樣交換禮物的活動因為人口眾多可以持續一整天，中間必須休息一下，享用Ｔ父精心自製的牛肋排、馬鈴薯泥’莎拉等...吃撐了在繼續...像是在一年年終，表揚對方在自己心中的重要，除了生日，難得熬到這天有個美麗的理由給對方禮物...

今天大家都很開心自己收到的禮物，我們也很開心看到對方喜歡自己送的禮物，其中有一項禮物是最特別的，一個小盒中裝著一個簡潔的男戒和一個依扣在上的女戒。這只女戒是一只有歷史意義的婚戒，是Ｔ父當年娶Ｔ母時，送給Ｔ母的戒指，後來在Ｔ妹十七歲時，Ｔ母送給Ｔ妹，今天Ｔ妹把這戒指經過她女兒們的同意後轉送給我和Ｔ，雖然Ｔ父和Ｔ母在Ｔ十七歲時就離婚了，但至今大家仍相聚在在一起，Ｔ父直說那是幸運的戒指．．．一個簡單的小盒中扣著一雙婚戒，一個是現代的簡潔樣式，一個是有超過四十年歷史的意義...喜歡雙手自由的我，看著這比我還老的婚戒，心中有一股奇妙的感覺...一個時間軸竄流的體驗再次浮現，我不迷戀鑽戒閃亮的沉重感，倒是眼前這只幾經移轉甚至帶點細小塵埃在上不起眼的戒指卻像是魔戒一般，讓我發現她的成熟並自由的靈魂...

是的，未來不可知，但我們還是可以感恩並自由快樂地飛翔．．．

一個夢的啟示

這應該不算惡夢，但卻有從惡夢中驚醒的快速心跳。半夜三點夢中驚醒，伴隨著胎動，平撫了驚嚇的心跳，卻引來更多的自省。我夢見自己現在的模樣，大的肚子走向正在玩球的小姪子們，突然皮球從五歲小小姪子的手中，擊中八歲小姪的頭，我向前喊停，正想要叫五歲小姪罰站時，八歲小姪竟跟朋友也學了樣，危險地反擊一球，於是我把兩個都叫過來，瘦小的八歲姪在朋友旁罰站眼框馬上紅了起來，委屈地啜泣著。這一啜泣就把我給驚醒了。

嚴格來說這應該不算惡夢，夢中唯一有的恐懼是球會擊中我的肚子。但驚醒的原因卻是那八歲姪的哭泣。或許是來美國這段期間，每天早上吃早餐時，遇到T妹五歲小女兒起床，都會問候睡得好嗎？然後彼此擁抱。經常聽見她的笑聲，很少看見她委屈受罪的模樣。而夢中卻把我拉回到台灣和小姪相處的時候，小時候我們也經常抱抱，但似乎他上了三年級後就很少抱抱的機會，反而有一種愛之深須責之切的想法。半夜從這個夢中驚醒，讓我有一種慚愧的體認，夢中的我，不該讓我的驚嚇去反擊驚嚇，也就是我應該可以選擇一個更溫和的方式，在他耳邊密語或帶點幽默的身教方式去讓小朋友學習改變。那個哭聲讓我發現自己的冷酷，因為不願意去理解孩童的心靈，而選擇用大人的方式去訓罰...這一驚救贖了潛藏在我意識的親子溝通問題。如何把擁抱和輕聲細語帶入每天的日常生活之中，讓親人得到安全感呢？希望親友們每天得到的是溫暖的問候，而非無盡的擔憂。

餃子人生

難得加州下雨，一早看綿綿細雨，竟有一種好心情，於是在午餐過後，開始進行水餃製作實驗，就不等每周四的烹飪聚會了，還是自己先練習再說。

上網查了一些水餃製作的步驟，抄在我的烹飪筆記本上，這次的料理是高麗牛肉水餃。首先先把高麗菜剁碎，然後靜置二十分鐘，讓它出水後擰乾，然後把肉再跺一次，讓肉產生黏性，之後加入鹽、胡椒等調味，利用擰出的高麗水，平均倒入肉中攪勻，再加麻油拌勻即完成了餡料！就開始用水餃皮包餡收口！

整個製作過程費時約四到五小時之間，大約做了一百個水餃，做的過程讓我想到大學時，曾經去參加世界展望會的暑期課輔活動，去彰化芳苑幫小朋友上暑期課輔，當時幾位課輔大學生想在週末開車去鹿港拍照，但愁只有一個男生會開手排九人巴，我自告奮勇說我考的駕照是手排的，我會開...但需要練習，大家很高興至少有兩個人可以輪流開車，於是當晚簡單地喚醒手排基本概念的我就一個人駕著九人巴在馬路上練習去，芳苑當時有很多的砂石車，幾次大砂石車就從我身邊呼嘯而過，我一個迴轉，差點被大砂石車嚇失魂，現在回想當時還真是不知去哪借來的膽，因為有所練習，雖然我總是靠著腳尖才能踩到煞車，背也無法挺到椅背但可以勉強加油門，要伸長了脖子才能順利看到後視鏡的動靜，但所有的大朋友小朋友都信任你的時候，你也沒理由懷疑自己了...那次我們的週末遊非常地順利愉快也平安，連我自己都不敢置信自己開車技巧如此熟稔。這次包水餃竟也有著同樣的心情：為了和他人分享成果，先小心翼翼地去鍛鍊自己的技能，嘗試一件僅知曉卻曾無經驗的事。不同的是以前是較大的冒險，動態的，現在是靜態的、室內的。很慶幸的是這次也成功了！晚餐我們就是一起吃這水餃，T發揮創意製作煎餃，T妹和他姪女們也喜歡這獨特風味，還留下了一半當冷凍餃，花了一整個下午的工夫總算沒有白費...不僅填飽大家的肚子，也讓我建立起一點料理的自信...只可惜遠方的母親和家人無法享用到我親手做的餃子...以前在家的時候怎麼就沒想過要自己做餃子，難道就像人家說的美國時間多？多到可以親手做餃子來打發？

不論如何，剁切菜肉之間，讓我領悟到快狠準的效率要點，雖然是小事一樁，卻有一種運籌帷幄的快樂成就。

BABY SHOWER

今天跟大家聊聊BABY SHOWER。東西方有很多地方都是在一平行線上相反的，像是我們的姓名說法、食物料理、情感表達等。BABY SHOWER的概念就是在新生兒正式誕生的前一個月，親朋好友給予的禮物與祝福，有如SHOWER沐浴一般，歡迎寶貝來到這個世界上。跟東方生完小孩後慶祝滿月是一個概念，但不同的做法，就我看來一樣是一個零點上的左右表達。

前兩週去參加了海瑞爾的BABY SHOWER體會美國文化，海瑞爾來自阿爾及利亞，在她的國家也是當BABY出生後一個月獻上祝福，但應親友之約，就簡單辦了這個BABY SHOWER的活動。我把本來要給自己BABY的禮物，一件紅黑搭配的中國武術衣送給海瑞爾的新生兒，因為她跟我說她希望以後自己的孩子能學中文，因此我覺得這件迷你可愛的武術衣應該是最好禮物了。相信我的BABY也會很樂意跟新朋友分享他的喜悅。

BABY SHOWER 只有女士能夠參加，於是T妹和她的大女兒與我一起赴約，當我們車子抵達時，就看見門口已經有一個藍色的小氣球飄著，簡單的幾條絲帶，呈現出一個雅緻的歡樂氣氛。大家把禮物放在桌上，令一張桌子則有簡單的零食飲料等，大家先坐好，開始玩遊戲囉～

首先是發給在坐的親友，在五分鐘之內寫動物的BABY名稱，像是狗dog 小狗就是puppy，貓cat小貓咪kitten等等，鷹eagle小鷹eaglet...等，然後公佈答案，計算分數，看誰是第一名，等一會就發小獎品。接著第二個活動，是發給每個人一張紙，寫上給小寶寶或寶寶的媽媽或父母的祝福。然後交給媽媽你寫上祝福的紙條，就先告一段落，休息十分鐘，讓大家吃吃喝喝打屁聊天...

第三階段是一個玻璃瓶中裝了滿滿的巧克力彩色糖，讓大家猜猜總共有多少顆糖在罐子裡面，還有一張表寫在你的名字和你猜的數字，同樣的最後會倒出來數一數，公佈正確答案，最接近數目的人將獲得小獎品！

第四階段則是在一個大長方平盤當中，放了許多東西，如名片、口香糖、火柴棒、棉花...任何東西都可以，約十到二十樣物品，考驗每個來賓的記憶力，平盤端在每個人面前，一個人讓看十五秒鐘，然後換下一位，大家就快點寫下你腦中短暫記憶的影像，到底盤中有多少東西你能記住。同樣的冠軍有小禮物。

每一個休息時刻，大家就拍拍照留影紀念...我用手機錄下了現場實況：

從下午兩點開始進行活動，逐漸接近晚餐時間，大家也吃些義大利麵、麵包、沙拉等...由於還有其他事情要做，我和T妹就先離開，沒有留到活動結束，聽說當他們拆禮物的時候，海瑞雅非常高興收到我那來自東方非常別緻的禮物呢！

神秘馬雅

寫了一篇 卻不小心放在 http://isletrip.blogspot.com/

請連結 看看吧～ 噓...不要聲張喔